عاشقانه های هایکو
خانم یوشیکو یوشینو متولد 1915
وقت ظُهر است
پاک می کنم جای رُژ را
بر پیالهء چای?
خانم ماساجو سوزوکی متولد 1906?
به انتظارِ عشق
دانه ای شاتوت می گذارم
بر دهان ام
ایپِریکو ناکاتسوکا متولد 1887
رو دَر رو
به هم رسیدیم صبحگاه همین امروز
می لرزید همیشه بهار
